Archive | septembre, 2011

11-Septembre : se pose t-on les bonnes questions?

21 Sep

Il y a dix jours on commémorait le dixième anniversaire du 11-Septembre.

Ce fut dans le monde entier l’occasion de ressortir les archives d’un événement que tout le monde ou presque à considéré comme une catastrophe exceptionnelle. Un attentat visant la population d’une grande puissance mondiale et tuant près de 3.000 personnes au total, dans une explosion de violence rarement égalée. Parce que la grande puissance en question en avait les moyens, la riposte fut quasi immédiate, provoquant en retour la mort de plusieurs milliers de personnes supplémentaires.

lire la suite…

Publicités

Istanbul da ne var?

20 Sep

Chers amis de la forêt,

depuis mon retour en Turquie tout s’est enchaîné assez rapidement et on peut le dire j’ai eu une chance inouïe.

Après être allé rendre visite à Vincent qui (pour ceux qui ne le savaient pas) enseigne à présent le français dans une école de langue privée, je suis donc rentrée à Istanbul pour y installer mon nouveau campement. Finie la vadrouille pour l’instant, place au calme tout relatif qui va de paire avec la vie sédentaire.

Pour m’aider à trouver mon petit nid douillet j’ai fait appel à la solidarité et à la générosité des Couchsurfers d’Istanbul. Cela fait donc bientôt une semaine que je vis chez Ozan et ses colocataires qui m’ont vraiment accueillie comme une amie et qui ne sont pas vraiment pressés de me voir repartir, surtout depuis qu’il ont découverts mes talents de cuisinière. Entre temps je n’ai pas chômé et j’ai trouvé un petit appartement dans le quartier de Tarlabasi, tout près de Taksim, ainsi qu’une éventuelle opportunité pour travailler en tant que traductrice. J’attends encore la réponse de ce côté là mais j’ai maintenant les clés d’un petit abris tout mignon qui sent le renfermé et l’humidité. Le quartier est vivant, la rue toujours pleine de gamins et de jeunes qui traficotent on ne sait quoi, les commerçants sont sympas et il y a tous les dimanches un marché très réputé qui prend place un peu plus bas (vous avez sur la photo, qui n’est pas de moi, un aperçu de mon nouveau quartier). Les deux personnes qui partagent l’immeuble avec moi sont un français et un anglais, tous les deux professeurs, qui m’ont souhaités la bienvenue chaleureusement.

Comme je le disais j’attends toujours une réponse pour la traduction mais j’ai aussi eu une proposition pour devenir prof de français et une autre, de ma propriétaire, pour garder ses deux bambins quelques heures par semaine et leur parler cette langue décidément très utile qu’est la notre.

Voilà pour le moment, dès que j’aurais un peu mieux aménagé mon intérieur vous serez, tous autant que vous êtes, les bienvenus chez moi. Démerdez vous pour ne pas venir tous en même temps il n’y a pas beaucoup de place non plus.

La bise

Réminiscence

9 Sep

Après des mois d’absences, je vous poste les deux articles que j’ai écris pendant notre tour en Turquie. Il devait y en avoir d’autres qui semblent malheureusement perdus, soit dans les mystères insondables de l’informatique…, soit dans les méandres chaotiques de ma tête.

Après cela, nous passerons à autre chose, puisque c’est le cas, et que le voyage est officiellement mis en « stand-by ».

Comme j’ai un peu triché et que j’ai mis les articles avec les dates où ils auraient dû être publiés en temps normal, voici les deux liens pour éviter que vous vous demandiez où ils sont.

Bursa

Bodrum

Vous remarquerez certainement l’absence notoire de photos pour ces deux articles. L’explication est très simple et vous sera donnée pendant votre lecture.